SOUBOJ: Garmin CIRQA vs. Polar Loop

Tagy: Souboj | Garmin | Polar | Chytré

Filip Debrecenyi | 11.8.2026 | 11 MIN

Displej není vždycky výhoda. Stále více sportovců hledá zařízení, které nebude rozptylovat notifikacemi, ale spolehlivě zaznamená regeneraci, spánek i denní aktivitu. Garmin CIRQA a Polar Loop reprezentují právě tento přístup. Jak si vedou v přímém srovnání?

Kdyby mi někdo před pár lety řekl, že bude Polar v něčem rychlejší než Garmin, asi bych mu nevěřil. Ale ono tomu tak skutečně bylo. V září roku 2025 vydal Polar svůj chytrý náramek nesoucí název Polar Loop, až nebezpečně podobný velikánovi chytrých náramků, kterým je Whoop.

3.9.2025 - Filip Debrecenyi
Polar Loop představení – Už i Polar má svůj Whoop

Garmin si dal na čas, a i přesto, že ho předběhl nejen Amazfit se svým Helio Strapem, ale právě i Polar nebo dokonce Google se svým Fitbit Air, i on zareagoval a přišel se svým náramkem Garmin CIRQA.

30.7.2026 - Dominik Hok
Garmin CIRQA recenze – Mlčí, ale fičí

CIRQA i Loop jsou si podobné hned několika věcmi. Designem, cenovkou, ale také spadají pod značky, které se již dekády věnují chytrým sportovním hodinkám, což se o značkách, jako je Whoop nebo Google, rozhodně tvrdit nedá.

Garmin dlouhodobě Polaru v segmentu chytrých hodinek utíká a nedá se zatím úplně tvrdit, že by měl Polar prostředky a chuť tohle zpoždění zmenšit.

Jak si ale vedou v souboji chytrých náramků, u kterých nejsou požadavky na výbavu tak vysoké?

7.11.2025 - Dominik Hok
Nosil jsem 90 dní Whoop a toto jsem zjistil

Pohodlí, nebo styl?

Design je mnohdy klíčovější, než se na první pohled zdá. A to doslova. Náramky mají zásadní úkol. Vše měřit, ale nebýt u toho spatřen. Prostě mají být co nejvíc nenápadné. Ale lidé to dnes rádi kombinují a v zásadě to mnohdy berou jako jistou formu módního doplňku.

Jenže tyto náramky nemají lunetu, nemají displej, je to jednoduše kousek plastu na řemínku, a tak není moc co rozebírat. Zaměřím se spíše na detaily, které sice nejsou až tak klíčové, ale já si jich na první dobrou všiml.

Garmin postavil tělo z plastu, na něj navlíkl nylonový řemínek, a tím udělal dost možná ten nejlepší krok, který mohl.

Konkurenční značky to sice dělají téměř totožně, ale po tom, co mi přes zápěstí prošel Helio Strap, Whoop a Loop, mohu s jistotou říct, že CIRQA je rozhodně ten nejpohodlnější náramek.

30.10.2025 - Filip Debrecenyi
SOUBOJ: Whoop vs. Polar Loop vs. Amazfit Helio Strap

Nylonový řemínek používám i na svých každodenních hodinkách a opravdu si to už nedokážu představit jinak. Jde spíše o to, že Garmin zvolil o něco více elastický typ nylonu, který je flexibilní, dobře se utahuje a na ruce vůbec netlačí. Třeba takový Helio Strap od Amazfitu má taky nylonový řemínek, ale jeho okraje jsou lehce ostré a náramek se vám pak zařezává do kůže. Takže vidíte, že i detaily mohou rozhodovat.

Mnoha lidem se nelíbí, že CIRQA působí hodně plastově, a s tím musím souhlasit. Plastově působí, ale mně to vůbec nevadí. Nečekal bych, že to bude mít kovové boky pouzdra a bůh ví co. Takže jsem s tím sám za sebe úplně v klidu.

CIRQA se hodně odlišila tlačítkem na boku pouzdra, což konkurence nemá a dost možná to v některých případech postrádá, ale o tom se rozkecáme až při funkcích. Osobně mi to přijde jako super nápad.

Polar Loop mnohé zaskočil, a to v dobrém. Vydal náramek, který se designově velice povedl. Oni ve Finsku prostě mají cit pro detail, to se jim musí nechat. A jako ostatní, i oni tam dali nylonový řemínek, který lehce pruží. Co dosti možná dělá Loop tak líbivým, je kovová konstrukce modulu, který díky tomu působí o něco prémiověji než CIRQA.

Upřímně, když si je položíme vedle sebe, skoro všichni řeknou, že je Loop povedenější. Mně teda přišel trochu méně pohodlný, ale stále se mi nosil lépe než Whoop nebo Helio Strap. Mnohem víc se mi u něj líbí barevná provedení řemínků. Je sice pravda, že je v barvách Garmin víc univerzální, ale řemínky v praxi kromě té černé varianty vypadají trochu vybledle, na rozdíl od Polaru.

Jako typický Čech musím ocenit to, že Polar v balení nabídne kratší i delší verzi řemínku. Garmin chce za jinou barvu něco kolem tisícovky, a pokud chcete ještě delší řemínek na biceps, stojí ještě víc než tisícovku.

Na netu se hodně řešily rozměry, tak pojďme i na ně. CIRQA měří 27 × 47 × 9 mm a váží 20 gramů. Loop má 27 × 42 × 9 mm a je o 9 gramů těžší. Velmi zanedbatelné rozdíly. Spousta lidí říkalo, že je CIRQA až moc velká, ale popravdě? Já mám téměř babskou ruku a přijde mi to v klidu.

Papírově se liší voděodolnost. CIRQA má 5 ATM, Loop 3 ATM. V praxi to ale nic nemění, s oběma řemínky můžete do sprchy i do bazénu.

Nakonec vidíte, že i z estetické stránky se tady dá řešit spousta detailů. Já osobně lépe hodnotím Loop po designové stránce, ale opravdu je to o detailech.

Senzory

Oba výrobci pro náramek nic neinovovali, minimálně v oblasti snímače tepové frekvence. Garmin použil snímač Elevate 4, za což ostatně schytal dost velkou kritiku. I já z toho byl dost rozpačitý. Jenže pak jsme to s kolegou otestovali a já tento snímač v rámci recenze přirovnal k autu Škoda Octavia 1.9 TDI. Šlape to, a šlape to spolehlivě. Jen koukejte na tu přesnost.

Jedna z barev křivky vyjadřuje snímač Elevate 4, druhá novější Elevate 5. Výsledky jsou tak shodné, že ani není potřeba zmiňovat, který je který. Kromě snímače tepu je CIRQA doplněna ještě o pulzní oxymetr, akcelerometr a teploměr.

25.7.2023 - Dominik Hok
Akcelerometr – Proč je v chytrých chodinkách?

5.11.2025 - Dominik Hok
VŠE NA TÉMA: Snímač tepové frekvence a jak vám může pomoci

Polar taky neinovoval. Vzal svůj osvědčený snímač nesoucí název Precision Prime, který vídáme také v jeho hodinkách a flákl ho do Loopu. Přesnost je u něj krapet horší, řádově v rozmezí 5 %, ale žádná katastrofa to není. Snímač, stejně jako u CIRQA, doplňuje teploměr, akcelerometr a pulzní oxymetr.

Garmin vsadil na svého seniora v podobě Elevate 4, který těží ze zkušeností a vyhrál tím tuto kategorii, protože je přesnější než Precision Prime od Polaru.

Aplikace

Když si podobně jako já projdete aplikace, jako je ta od Whoopu, Amazfitu nebo třeba Oura Ringu, už jen málokterá aplikace vás něčím překvapí. Rád bych řekl, že překvapila, ale ani v jednom případě to nebylo u Garminu nebo Polaru.

Přitom aplikace pro zařízení bez displeje jsou asi tak důležité, jako jsou kola pro osobní automobil. Když je nemá, nejede. A když je má špatné (tím myslím gumy), sice jede, ale vlastnosti auta se neprojeví na maximum. No a stejně to funguje v kombinaci náramku a aplikace.

14.6.2022 - Dominik Hok
Garmin Connect – Průvodce mobilní aplikací

Garmin to celé staví na své aplikaci Connect, kterou používá dlouhodobě. Speciálně pro náramek CIRQA ještě upravil horní lištu s údaji, aby používání bylo o něco přehlednější. Neříkám, že Garmin Connect je špatný, ale určitě jsou limity, které by stále mohl překonat.

Nakonec v něm ale vždy najdete detailní analýzu a snad všechny údaje, co vás napadnou. V mých očích by se hodilo appku především zmodernizovat, ale to je samozřejmě subjektivní.

10.2.2026 - Filip Debrecenyi
Funkce Garmin Connect, o kterých jste možná nevěděli

Polar, ať se na mě nikdo nezlobí, je s aplikací prostě tragický. Chtěl bych být mírnější, ale prostě to nejde. Lhal bych tím sám sobě. A kdyby někdo namítal, že jsem zaujatý, i světoví recenzenti jako je DC Rainmaker nebo DesFit sdílí stejný názor: „Skvělý produkt zabitý hroznou aplikací.“

Schválně jsem se zeptal našeho kolegy z IT oddělení, jak dlouho by mu zabralo vizuálně přepracovat aplikaci. Jeho odpověď mě zaskočila. Kdyby prý využil pomoci AI, měl by to za den hotové. I kdyby to trvalo trochu déle, vidíte, že i jednotlivec by na tom nemusel strávit tolik času. A věřím, že Polar má na to kompletně celý tým, nikoliv jednotlivce.

Problém Polar Flow za mě rozhodně nespočívá v datech, které nabízí, ale v prezentaci. Opět je to hodně subjektivní, ale mně se s aplikací nepracuje vůbec dobře. Přijde mi to strašně zmatečné a věci, které byste hledali logicky v nějaké sekci, tam nenajdete. A rozhodně mi chybí i nějaká komplexní hlavní „tabule“ s těmi nejpodstatnějšími údaji.

Aplikace nemůže jít na stranu nikoho jiného než Garminu.

Sportovní funkce

Že z doplňkového náramku, který nemá konkurovat levnějším hodinkám, Garmin postaví totální konkurenci především sám sobě, asi jen málokdo čekal.

Garmin totiž do CIRQA narval jeho povedené, a uživateli oblíbené funkce. A ne, ani já jsem nečekal, že to Garmin udělá.

Mezi ty „nečekané“ funkce patří Připravenost k tréninku. Na stupnici 0–100 vám každý den ukazuje, jak moc nebo málo jste připraveni trénovat. Po rozkliknutí funkce vidíte i faktory, které tohle číslo ovlivňují. Je to třeba váš spánek, doba regenerace, stres, krátkodobá zátěž apod.

9.9.2025 - Dominik Hok
Připravenost k tréninku – Co to je a jak to funguje?

Stav tréninku taky málokdo čekal. Polopaticky vyjadřuje, jestli je váš trénink produktivní či nikoliv. Do toho vstupuje i měření tréninkové zátěže, kterou CIRQA disponuje také.

10.2.2026 - Redakce 365
VŠE NA TÉMA: Stav tréninku v hodinkách Garmin

6.6.2023 - Redakce 365
Tréninkové zatížení – Co to je?

Nemohu opomenout parádu, která se Garminu povedla, a to je jak manuální, tak automatická detekce sportovní aktivity.

Jak už víte, CIRQA má na pouzdře tlačítko. Na něj si lze nakonfigurovat aktivitu, která se při zmáčknutí spustí a pak i vypne. To je super, nejste nutně vázáni jen na aplikaci.

Automatická detekce je vlastně mezi náramky běžná věc. Garmin to ale posunul tak, že pokud povolíte sdílení polohy pro aplikaci a CIRQA detekuje venkovní aktivitu, automaticky ji začne zaznamenávat na pozadí společně s výkresem trasy a záznamem vzdálenosti a tempa. Aniž by bylo potřeba se dotknout telefonu. To žádná z konkurenčních značek nenabízí.

Polar podobně jako Garmin implementoval to, co běžně používá ve svých hodinkách a zlobit se rozhodně nikdo nemůže.

Polar Loop podporuje automatické rozpoznání aktivity díky akcelerometru a optickému snímači tepové frekvence. V rámci ekosystému Polar nabídne pokročilejší metriky jako Training Load, Fitness Test a další, které pomáhají hodnotit tréninkovou zátěž a úroveň výkonu.

Fitness Test je něco, co se mi u Polaru líbí. Test fyzické kondice je pětiminutový test úrovně fyzické kondice, který lze provést i vleže a odhadnout tak vaši hodnotu VO₂Max, aniž byste potřebovali další vybavení. Automatický výpočet bere v úvahu vaši klidovou tepovou frekvenci, variabilitu tepové frekvence a vaše fyziologické údaje v podobě pohlaví, věku, výšky, hmotnosti a tréninkové úrovně.

6.11.2025 - Agáta Vřeská
Co je VO2 Max a jak jej zvýšit?

Obecně pak náramky měří běžné funkce založené na těch tréninkových. Může to být třeba odhad hodnoty VO₂Max, doba regenerace apod.

Tady bych dal asi remízu. Obě značky nabízí fakt dobré funkce.

Lifestylové funkce

Ačkoliv CIRQA nemá displej, hned po probuzení na vás vyskočí notifikace v telefonu, která odkazuje na shrnutí spánku. V něm vidíte kompletní analýzu spánku společně se spánkovým poradcem a doporučením délky spánku na další noc. To se může měnit v závislosti na vašich aktivitách a nebo třeba tím, že si přes den dáte šlofíka. I toho umí CIRQA zaznamenat.

Jestli jste se opravdu dobře vyspali a probudili se plní energie, si můžete ověřit pomocí funkce Body Battery. Ta vám vyjadřuje hodnotu nabití vašeho těla, kterou opět ovlivňuje spánek, odpočinek, ale také stres, sportovní aktivity atd.

11.3.2026 - Dominik Hok
Body Battery (Garmin) – Má smysl se řídit odhadem vaší energie?

V rámci aplikace toho máte fakt spoustu. Můžete si vést svůj deník, v rámci Garminu známý jako Deník návyků. Do něj si zaznamenáváte vše, co se přes den stalo. Může to být pití alkoholu, lehký trénink, saunování atd. Na základě toho pak můžete sledovat, jaký dopad to na vaše tělo má.

Status zdraví vás nenutí rozkliknout každou zdravotní funkci zvlášť. Prostě vám ukáže ty nejpodstatnější údaje na jednom místě a barevně zobrazí, zda jsou v normě. Jo a abych nezapomněl, dokonce má režim pro vozíčkáře.

Ve Finsku jeli spíše na základ, ve kterém si jsou jistí. Nightly Recharge je jedna z nejlepších funkcí od Polaru. Kombinuje vaše hodnocení spánku s údaji o tepové frekvenci, VST a dýchání, aby vypočítalo míru regenerace těla přes noc a poskytlo vám pokyny, jak zvládat stres, vyhnout se vyhoření a každý den trénovat chytřeji.

13.11.2025 - Dominik Hok
Měření stresu a variability srdečního tepu chytrými hodinkami

SleepWise vám zase na základě analýzy spánku vyjadřuje informace o denní bdělosti či jak a kdy budete soustředění během dne.

26.6.2026 - Filip Debrecenyi
3 nejlepší funkce chytrých sportovních hodinek Polar

Náramky přes den měří i takové ty běžné funkce, aniž byste o tom vůbec věděli. Spálené kalorie, aktivní minuty, stres, okysličení krve nebo třeba variaci dýchání. Všechno je prostě podchycené.

Tady bych to upřímně opět viděl spíše pro Garmin. Nabízí více funkcí a spoustu z nich je praktických.

Bez předplatného, ale...

V oblasti nositelných gadgetů je vždy celkem ožehavé téma předplatné. Ať už je to chytrý náramek nebo třeba chytrý prsten, tato zařízení prostě nemají plnohodnotnou funkční výbavu na úrovni hodinek a především nemají displej. Proto všechno řešíte v samotné aplikaci, která je mnohdy schovaná za nějakou formou předplatného.

U Polaru je to jednoduché. Zaplatíte za náramek a nikdo už po vás nechce ani halíř. Prostě pracujete s tím, co Polar dlouhodobě nabízí a tečka. Druhá věc je to, co vám vlastně nabídne, a to bych už asi neřešil. Jsem typický prototyp Čecha, který korunu třikrát obrátí než ji investuje a ještě pár dní přemýšlí nad tím, jestli to dává smysl. V tomto případě půjdu trochu proti svému přesvědčení a řeknu, že kdyby Polar se svou aplikací aspoň něco rozumného udělal, asi by mi nevadilo za to nějakou tu kačku dát.

Garmin veřejně uvádí, že CIRQA předplatné nepotřebuje, což je taková polopravda. CIRQA funguje i bez toho, aniž byste zaplatili něco extra. Vidíte základní monitoring, záznam aktivit, tréninkové funkce. Vlastně to nejpodstatnější.

28.3.2025 - Dominik Hok
Placený Garmin Connect? Za 9 EUR získáte umělou inteligenci

Druhá část pravdy ale skrytá za předplatným je. Jmenuje se Garmin Connect + a je to rozšířená verze mobilní aplikace od Garminu. V případě, že si ji předplatíte dostanete nějaké extra věcičky navíc. Mezi ně patří třeba Garmin Coach, strukturované tréninkové plány, vylepšený LiveTrack a další věci. Není to nutnost, takže se bez toho dá žít. Jediná předplacená věc, co mi pije krev, je tepová frekvence v reálném čase při spuštění aktivity. Náramek nemá displej a tak elementární věc, jako je tepovka... No zcela upřímně. Tohle skrýt za předplatné mi přijde směšné.

Každopádně ani jeden z náramku není případ Whoopu, kde se bez předplatného v podstatě nehnete z místa. Já osobně bych z mých zkušeností do Connect + aktuálně nešel, a u Polaru je sice fajn, že předplatné vůbec nemají, ale taky mi tam spousta věcí chybí.

Ať už s předplatným, nebo bez něj. Od Garminu mám pocit, že dostávám mnohem více než od Polaru.

Shrnutí

Já jsem od prvopočátku velkým fandou Loopu. Je mi sympatická jeho cena, moc se mi líbí jeho zpracování. Ale tento typ zařízení je o aplikaci, a tu já prostě nemám v lásce. Přijde mi nepropracovaná, není za mě vůbec intuitivní a navíc tak nějak necítím z Polaru, že by se chtěl posouvat a uživatelům přinášet něco navíc.

U Garminu jsem na tento náramek čekal, a vlastně jsem se celkem divil, že si dal tak na čas. Ale dost možná k tomu měl své důvody. Přidal jako jediný tlačítko, což oceňuji. Můžete díky tomu manuálně spustit konkrétní aktivitu, což je za mě pro sportovně smýšlející výhoda.

Velkým tématem je cena. Loop má v pohodě cenovku a Garmin je tomu blízko, ostatně na Garmin mi to přijde jako rozumná cenovka. Konkurence je sice až na Whoop levnější, ale myslím, že to je obhájitelné.

CIRQA mi jako uživateli dává o něco víc, ale Polar Loop bych nezavrhoval. Prostě jen musí Polar zamakat na aplikaci.

Zdroj fotek:

• polar.com
• garmin.com
• titulní fotka vygenerována pomocí umělé inteligence
• screenshoty z aplikací Garmin Connect a Polar Flow
• analýza tepu DC Rainmaker Analyzer
• fotografové Hodinky 365